カテゴリー


最近の記事


月別アーカイブ


One Flight Down

ON: 2010年4月21日 00:53
IN: DESIGN
BY: RYU

前回の続き。
ノラの曲の中で、最も再生回数が多いのはこの曲。
『One Flight Down』

家でノンビリしてる時も聴きますが、電車に乗ってる時などにも良く聴きます。

One Flight Down (LIVE) by Norah Jones


階下でそっと
流れていた歌
あなたの心は その音をとらえ
自分の過ちに気づく
煙のように 漂うその音は
絶え間なくそこで 鳴り続けていた
あなたは気づいた
あなたは気づいた...

リードとブラスが絡みあい
ひとつの音に溶けあって行く

この場所で
あなたは腕を伸ばして
太古のむかしの 自分を見いだす
あなたは気づいた
あなたは気づいた...

こわれたリズムがはじまって
再びどこかに消えてゆく

階下でそっと
流れていた歌
それは絶え間なく そこで鳴っていた
あなたは気づいた
あなたは気づいた...

(邦訳:八島和彦)


いやぁ、いい曲だ〜。

コメントする